La 1ere partie a été rédigée par Mr Alain Belliard. De formation ENAC, il est à la tête de la Division Opérations Aériennes de la DSAC Nord-Est, chargée de la surveillance et de l'application des régementations relatives à l'entretien et à l'exploitation des avions et hélicoptères.
La partie "Vols long-courriers" est expliquée par Mr Denis Chambelin, ingénieur ENAC, ancien Commandant de bord et Instructeur à Air France et formation à l'Institut MERMOZ.
Enfin la partie "Procédures spéciales et danger" a été rédigée par Me Agnès Bellamy-Mantrant, ancienne responsable de la formation des contrôleurs aériens de l'aéronavale et ancienne formatrice des chefs-contrôleurs à l'ENAC.